|
Part Three
Part One
Part Two
XIII.
The foregoing discussion shows that Prabhupada admitted the existence
of an entity known as Hinduism, though he takes the orthodox position
of eschewing the non-traditional term 'Hindu', insisting on sanatana-dharma
as the correct nomenclature. Ironically, such traditionality
makes him much more 'Hindu' (if we give the term the meaning of
adhering to a set of classical Sanskrit texts) than his detractors.[26]
A word is a tool which we use or reject for various
reasons. It is insufficient to say that Prabhupada was making a
semantic point that Hindu is an incorrect term. Languages are living
organisms which undergo change and any attempt to dictate usage
and purify language of foreign terms is generally a losing battle.
Sanskritisation of modern Indian vernaculars has only been partially
successful-the elites continue to use English words even where Sanskritised
equivalents exist or have been created. Many of these borrowed words
have filtered into the everyday vocabulary of even illiterate labourers
and cannot be found in the dictionaries, though their usage is entrenched.
For example one only has to think of the ubiquitous saide
(from English 'side') of the Nabadwip rikshaw-wallah. This is consistent
with Sanskrit hermeneutics, where the accepted usage of word has
predominance over its etymology (rudhi-yogarthayo rudhih).
There is certainly no confusion for the outsider. He
takes the Krsna consciousness movement at face value, concluding
that many of the practices of its members are similar to those that
consider themselves Hindu. This might be called hamsa-nyaya:
'If it walks like a duck, quacks like a duck, it is a duck'. This
of course assumes that there is intuitively such an entity as Hinduism,
beyond the ethnic or geographical sense of its original application.
Reverence for the Veda should be sufficient to establish this, but
there is so much more of the common Hindu heritage in Krsna consciousness
that it seems almost foolhardy for Prabhupada to attempt to divorce
himself from it. Whether it be kirtan, bhajan, deity worship,
prasada, fire sacrifice, varnasrama, the Vedas, or
the Bhagavad-gita, the concepts are all familiar to a Hindu
of any tradition, who recognises them as having religious significance.
Indeed, irrespective of Prabhupada's claim that Krsna is not a Hindu
god but God Himself, to the outsider, Krsna will always be a Hindu
god. Inasmuch as all the great religious traditions are essentially
symbolic languages, this common heritage cannot be dismissed as
insignificant. Nor should the ethnic aspects of Hinduism be entirely
dismissed. Does not Prabhupada betray his Hinduness when he quotes
Krsnadasa Kaviraja: bharata bhumite haila manunya janma jar,
janma sarthak kari' karo para-upakar? 'Anyone who takes birth
in India should make his life perfect and help others by distributing
the fruits of love given by Caitanya Mahaprabhu'. Or when he says
that India is the place of Krsna's birth and therefore special?
After all, Savarkar says that a Hindu is anyone who 'feels attachment
to the land that extends from Sindhu to Sindhu as the land of his
forefathers-as his fatherland'.[27]
But a debate over terms is never what it seems at face
value. It would seem that Prabhupada is ready to concede that any
battle for the term 'Hindu' (if it were worth fighting) has been
lost to the neo-Hindus, ethnic nationalists and religious chauvinists.
For sanatana-dharma, on the other hand, the battle can still
be won. Prabhupada recognises that the term 'Hindu' resonates
with ethnicity and he cannot accept it as valid from his vantage
point as a transcendentalist.
We are dealing then with a problem of ethnic and universal
aspects of the word 'Hindu'. Prabhupada wanted to distance himself
from the geographical or national limitations of the word to stress
the universal essence of sanatana-dharma in order to attract
everyone in the world to his movement. But Prabhupada has another,
intermediate understanding of Hinduism as varnasrama-dharma,
which though still 'on the bodily platform' is the most perfect
socio-religious system and therefore an integral part of sanatana-dharma.
Prabhupada's position is well-summarised by one of Prabhupada's
leading disciples:
Hinduism is a tradition which seeks to transcend itself,
and must do so, to remain faithful to the Vedas, broadly understood.
This perfection is embodied in Srila Prabhupada. Hinduism includes
'mundane' karma-kanda and an external varnasrama system
which have as a final goal the complete transcendence of such
external and mundane procedures. Thus the perfection of Hinduism
is to realise that one is not a Hindu or any other worldly designation.
The Caitanya-caritamrta and Prabhupada's own teachings
exemplify this simultaneous identification with and transcendence
of Hinduism.[28]
Such an approach was not original to Prabhupada. Indeed,
previous Hindu missionaries blazed the trail before him, presenting
their understanding of the universal religious principle beyond
bodily designations. They also saw Hinduism as a tradition which
transcended itself. Even Savarkar states that 'a Hindu is most intensely
so when he ceases to be Hindu'.[29]
In other words, when he transcends his own Hinduism. Prabhupada's
point of departure was the same as theirs: 'we are not this body'.
Prabhupada's discourse on transcending religious or mundane designation
echoes that of Vivekananda Swami, that it is unconstructive for
an individual's spiritual progress to excessively identify with
one's external labelling: 'I am a Hindu. I am sitting in my own
little well and thinking that the whole world is my little well.
The Christian sits in his little well and thinks the whole world
is his well. The Muhammadan sits in his little well and thinks that
this is the whole world.' [30]
Another element of Vivekananda's discourse, that all
humans possess the same religious instinct, the same urge to spiritual
perfection, to return to the same unique source, is also shared.
'As the different streams having their sources in different places
all mingle their water in the sea, so O Lord, the different paths
which men take through different tendencies, various though they
appear, crooked or straight, all lead to thee.'[31]
It is at this point, however, that Prabhupada diverges
from his predecessors, for he defines the universal religious principle
in terms of love of a personal God. With this message, Prabhupada
is in harmony with a theological debate which goes back over a thousand
years of Hindu history, though this message was barely being heard
outside of India, as advaita-vada was accepted as normative
for modern Hinduism. Prabhupada was unique in his success in bringing
this message to those outside of the Indian sub-continent.
Vivekananda introduced Hinduism to the western world
by saying that all paths lead to God. In the end, however, he was
arguing for a hierarchy of religious understanding that placed his
monistic or advaitin understanding at the pinnacle of spiritual
advancement. Prabhupada followed the same route to argue that his
anthropomorphic theism was the ultimate object of all religions,
realised imperfectly in all but the 'postgraduate course' of Krsna
consciousness. Prabhupada consistently rejected the understanding
that the symbolic language of Krsnaism is temporally conditioned.
It is not just another '-ism' (770402RC.BOM). He claimed that Krsna
consciousness cannot be sectarian because it takes Krsna as a whole,
without trying to deprive Him of attributes true to Him as the complete
whole.
Though for Prabhupada this is the ultimate end of sanatana-dharma,
neo-Hinduism itself does not recognise it. It wishes to place
worship of Krsna on an equal footing with the worship of Devi or
Siva or other gods as just another aspect of an ultimately formless
Being or truth (Brahman). Thus Prabhupada is suspicious of the Hindus,
taking an attitude not unlike that of the other religious minorities
in India who resisted Radhakrsnan's report on university education
for fear that their religions would be taught in a way 'determined
by the doctrinal assumptions of neo-Hinduism'.[ 32]
This rejection of Hindu 'maya-vada' is so strong
in Prabhupada and his tradition that he can even say that Christianity
and Islam are Vaisnava in spirit because of their common theism.
He is ready to acknowledge that Christians, as theists, 'have some
idea' and even talks about creating a common front with theists
everywhere against atheism which he believes, as we have seen, to
begin with the impersonal conception of God.[33]
And Krsna consciousness is self-consciously everything
that the neo-Hindus resist (or have 'transcended') in their own
heritage: idol-worship, anthropomorphism, mythology run rampant.
In short, with the exception of the dynamic caste system, it is
everything that they would have seen as particular and not universal
about Hinduism!
In view of this thoroughgoing rejection of 'normative'
Hinduism, how can we justify Prabhupada's occasional profession
of Hindu identity in a seemingly cynical, utilitarian fashion? One
either is or is not a Hindu. One cannot both be, and not be, according
to one's convenience. In fact, however, this may not be the case.
Is it possible that Prabhupada could simultaneously, inconceivably
possess both identities? R.C. Zaehner considers it to be a characteristic
of Hinduism that it resists the 'either/or' approach, describing
it as essentially a religion of 'both/and'[34]
Arvind Sharma similarly states that it seems to be a characteristic
of Hinduism that the whole is equal to the sum of the parts, 'In
a Hindu version of the Christian view that Jesus was fully man and
fully God, one could claim that one is both an Advaitin (or a Visistadvaitin
or a Dvaitin) and a Hindu at the same time or a Hindu as well as
a Vaisnava, a Sakta or a Saiva at the same time.'[35]
This seems to be what Prabhupada is saying in one lecture (681110SB.LA)
in which he quotes Caitanya Mahaprabhu's verse:
naha vipro na ca nara-patir napi vaisyo na sudro
nahaą varni na ca grha-patir no vanastho yatir va
kintu prodyan-nikhila-paramananda-purnamrtabdher
gopi-bhartuł pada-kamalayor dasa-dasanudasał
'I am not a brahmana, I am not a ksatriya, I am not
a vaisya or a Sudra. Nor am I a brahmacari, a
householder, a vanaprastha or a sannyasi. I identify
Myself only as the servant of the servant of the servant of the
lotus feet of Lord Sri Krsna, the maintainer of the gopis.
He is like an ocean of nectar, and He is the cause of universal
transcendental bliss. He is always existing with brilliance.'
(CC Madhya 13.80)
Caitanya Mahaprabhu, situated at the very pinnacle of the Hindu varnaSrama-dharma
as a brahmana and sannyasi, stated that his identity as a servant
of Krsna transcended all these bodily identifications. And yet,
despite His exemplary transcendence of Hinduism, Caitanya Mahaprabhu's
'civil disobedience movement' against the Kazi's repression of sankirtan
was identified as a Hindu action. Thus referring to precedents
from Mahaprabhu's own life, Hrdayananda dasa Goswami comments:
It is said that we invoke Hinduism in time of danger,
but the Caitanya-caritamrta shows that this is precisely
what 'Hindus' have always done. Thus the Saivas, Vaisnavas, etc,
who clearly opposed each other theologically, were all labelled
'Hindus' by the sometimes hostile Muslim society, and for practical
purposes, even in Lord Caitanya's movement, operated under this
rubric.[36]
In fact, there is no real conflict, hypocrisy or double
standard, for Prabhupada has never rejected sanatana-dharma.
Those who for convenience share the rubric 'Hindu' have a common
ideal of sanatana-dharma, even if they can not agree on what
it means.
XIV.
So, where does this leave the Krsna consciousness movement?
The situation has changed a great deal since the end of Prabhupada's
personal leadership in 1977. In Western Europe and North America,
the movement's influence has waned amongst those of European origin.
At the same time, the Indian Diaspora in the West has gained numbers
in ISKCON's membership. Furthermore, the Society has become more
self-confident and less defensive about its Hinduness-in no small
part due to the success of ISKCON and other transplanted Hindu movements
in these regions. Though there is a continuing unease in ISKCON's
relationship with the Hindu diaspora-orthodoxy and ethnicity are
continually an issue, either spoken or unspoken in ISKCON communities-the
Society remains more and more dependent on the Indian community's
financial support. By vociferously denying its Hinduness, ISKCON
risks alienating its principal constituency. In view of the above
discussion, freedom from the designation Hindu seems a small gain
for the costs of such an alienation. The Society will certainly
find it easier to transmit its understanding from a point of common
understanding with the Indian community by becoming more inclusive,
rather than by taking an exclusive or conflicting approach.
In India, the situation is not so dissimilar to the
one described above. The movement is becoming more and more dependent
on its Indian membership. The problem here is that if Krsna consciousness
is to operate under the rubric of 'Hindu', it must be under its
own terms. In view of its international character, it cannot allow
itself to become implicated in narrow ethnic understanding of Hinduism.
There is always the possibility, however, in the Indian political
atmosphere, that the Krsna consciousness movement will favour the
possible advantages which would accrue to it if there were a government
favourable to its missionary goals.
It is hard to see how Prabhupada's idea of a 'Vedic
secular state' on varnaSrama lines would be any more liberated
from problems than those which would accrue from any other state
interference in religion. He advised government involvement in the
religious practice of all religious denominations, but on his terms,
from his perspective. A Christian would surely not like to be told
that because the Bible says, 'Thou shalt not kill', he is henceforth
forbidden to eat meat. I believe, however, that Prabhupada was more
practical than this-he recognised that neither religion nor good
manners can be imposed from above: 'There is only one religion in
the world to be followed by one and all and that is the Bhagavata-dharma,
or the religion which teaches one to worship the Supreme Personality
of Godhead and no one else' (SB 1.2.27). Thus this ideal may be
held by the devotees of Krsna, they must choose between the long
tradition of liberty and tolerance of disparate belief in Hinduism,
and the zealous missionary spirit which puts them in the midst of
other competitive missionary religions.
Religion, like language, is arguably universal, comparable to Chomsky's
concept of innate language. But the argument that language is innate
cannot justify the claim that any one existing language, be it English
or Sanskrit, is the original archetype of which all other languages
are derivatives or reflections. It is similarly impossible to prove,
though one may believe, that any one religious system more accurately
reflects the innate religious faculty. In the modern era, whatever
the deeply held beliefs of any religious community, it is necessary
to adapt to the pluralistic character of world society. This is
a contract of tolerance, the like of which has existed in India
since ancient times. Indeed, religious tolerance is considered to
be a preeminent characteristic of the Hindu family of religions,
a certain 'live and let live' in terms of religious ideology. Christians
and Muslims are thought by Hindus to break that engagement due to
their exclusivism. Does Vaisnavism similarly want to break that
contract with the rest of Hinduism in the name of its particular
revelation? Christianity and Islam are struggling with the question
of relativism and revelation which comes out of engagement with
a pluralistic world. Perhaps, Vaisnavism's participation in the
'united front for theism' will depend greatly on how far it can
develop the liberal spirit
that is compatible with such ecumenism.
Footnotes
[1]
The research for this paper has been based almost entirely on
the Folio database 'The Complete Works of His Divine Grace A.C.
Bhaktivedanta Swami Prabhupada' (n.d.) and the Folio database
'The pre-1965 works of His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami
Prabhupada', Version 1.0, March 1995. References to printed books
are coded as follows: BG = Bhagavad-gita, CC = Caitanya-caritamrta,
JSD = Journey of Self Discovery, KB = Krsna Book, NOD = Nectar
of Devotion, SB = Srimad Bhagavatam, SSR = The Science of Self-realization.
These are followed by either a page reference or a verse reference.
The letter P following verse numbers indicates Prabhupada's purport
to the verse in question. Personal letters are coded according
to the date and a three-letter extension designating the recipient.
Room conversations (RC, R2, R3, etc.), lectures (LE), interviews
(IV), morning walks (MW), meetings (ME) are indicated with the
date and a three-letter extension indicating the place. Thus,
770528ME.VRN indicates a meeting in Vrndavana on 28, May 1977;
660302BG.NY indicates a Bhagavad-gita class given in New York
on 2, March 1966. Some quotations have been slightly edited for
clarity. The study was based on a search through the more than
two thousand occurrences of the word 'Hindu' and 'Hinduism'. Thus,
these words can be found in nearly all the citations found in
this document, even though the arguments given in them may have
been presented in a more coherent fashion elsewhere in the Folio
corpus. Lilamrta refers to the six-volume biography of Srila Prabhupada,
Srila Prabhupada Lilamrta, Los Angeles, Bhaktivedanta Book Trust,
1980-4.
[2] Prabhupada
recognised that both 'India' and 'Hindu' have the same origins,
though he seems to think that the words originated with the Muslims.
In fact, the original version of the word (Hind'ush) is first
found in two monuments inscriptions of Darius in Iran, which date
from 486 B. C. See Fr. Spiegel. Die altpersische Keilinschriften,
im Grundtext mit Ubersetzung, Grammatik und Glossar, 2te Auflage,
Leipzig, 1, 1881, Lines 17-18. Half a century later Herodotus
introduced it into Greek (History iii, 98). The separation of
'Indian' from 'Hindu' is still a fairly recent development in
European languages. The earliest use of the word in Indian sources
is in the Sarngadhara-paddhati, from the thirteenth century, where
one verse says that the Hindus fled to the Vindhya Mountains to
escape the Muslims. The words hindu and hinduyani are found in
the Caitanya-caritamrta (Adi 17) when the Kazi takes notice of
sankirtana as a Hindu religious activity. The Kazi is quoted by
Kaviraja as saying to Mahaprabhu, 'You are the great god of the
Hindus, Narayana' (Adi 17.215). See also, Joseph O'Connell, 'The
Word "Hindu" in Gaudiya Vaisnava Texts', Journal of
the American Oriental Society, 93.3, (1973), pp. 340-4.
[3] Rai Bahadur
Srisa Candra Vidyarnava. A Catechism of Hindu dharma. Allahabad,
The Panini Office, 1919 (first published 1899). Sacred Books of
the Hindus, 3.
[4] Chidambara
Kulkarni, Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1971. p.4.
[5] I found one
incidence JSD 2.2, where it is equated with sanatana-dharma.
[6]
See, Das, Rahul Peter, ''Vedic' in the Terminology of Prabhupada
and his followers,' Journal of Vaishnava Studies, 6.2, (1998),
pp. 141-59. Earlier published in ISKCON Communications Journal,
4.2, (1996), pp. 23-38.
[7] In fact, Prabhupada gives precedence to three
works. 'One must be able to explain these three books: Vedanta
philosophy, Bhagavad-gita and Srimad-Bhagavatam. Then he can be
accepted as acarya' (661226CC.NY).
[8] Prabhupada held that at the end of his life Sankara
accepted Krsna as the Supreme Personality of Godhead, even though
his followers do not necessarily recognise the fact (SB 4.24.18).
[9] Graham M. Schweig, 'Universal and confidential
love of God: Two essential themes in Prabhupada's theology of
bhakti.' Journal of Vaisnava Studies, 6.2, (1998), pp. 95.
[10]
Compare: 'The indigenous names by which Hinduism is known are
sanatana-dharma and vaidika-dharma. Sanatana-dharma means eternal
religion and is expressive of the truth that religion as such
knows no age. It is coeval with life. It is the food of the spirit
in man.' Mahadevan, T. M. P., Outlines of Hinduism, Bombay: Chetana,
1971, p. 13.
[11]
sa vai pumsam paro dharmo yato bhaktir adhoksaje.
[12]
A conversation Prabhupada had with his disciple Syamasundara dasa
about the philosopher Bergson.
[13]
It appears in CC Antya 3.147, where he translates it as 'the cult
of Vaisnavism' and in KB 89, 'Therefore the term dharma applies
only to Vaisnava-dharma or bhagavata-dharma'. Elsewhere Prabhupada
says that Islam and Christianity are lower forms of Vaisnava-dharma.
[14]
Said of Islam and Christianity in a conversation with the Canadian
ambassador to Iran. On another occasion, Prabhupada said both
of Christianity and Islam that they were Vaisnavism (740217MW.BOM).
[15]
740312MW.VRN, 740314MW.VRN, 750420RC.VRN, 750424SB.VRN, 750620AR.LA,
750625SB.LA, 750424SB.VRN, etc.
[16] Prabhupada often
spoke out against democracy, which he considered to be close to
mob rule since the general populace could not be trusted to make
decisions in their spiritual interest. He called it 'rogues and
thieves electing rogues and thieves' (SB 6.2.3P). Also see SB
1.10.3P, 4.13.19-20P, 4.20.15P.
[17]
The Bhagavata adopts many ancient authorities to speak for the
Vaisnava doctrine, not only traditional Puranic authorities, Vyasa,
Suta, Suka, etc., Maitreya, the characters of the Mahabharata,
the gods Brahma, but also Kapila, Buddha, the Jain Rsabhadeva,
etc.
[18]
Prabhupada rejected outright Gandhi's solution for the untouchable
problem, decrying it as merely rubber-stamping them as harijanas
without any true character reform by which they would become true
'people of God' as the word harijana indicates (661223CC.NY; 770410R2.BOM).
[19]
Interestingly, however, while discussing the education of sudras
in his varnasrama system, Prabhupada approves of the idea of limiting
the education of lower castes.
In India the caste system was very good. From the very beginning
the children would learn the technology of the father. Just like
the potter's children. The potter's children would also make a
small bird, a small fruit, or small playing utensils-small glasses
or plates-which would then be sold. They would be purchased by
other children. In this way, the whole family used to earn something.
Nowadays they're sent to school, wasting time, and then unemployment
and idle brain. What is the use of sending a potter's son to school?
(770714RC.VRN)
[20]
(72-02-04.VAI) Letter to Vaikunthanatha. This comment was inspired
by devotees taking over an empty Hindu temple in South Africa.
Prabhupada was also prompted to say on at least one occasion that
Christianity was dead (730515MW.LA).
[21]
This is a rival school of thought to the Gaudiya Vaisnava tradition
that holds that the highest form of realisation is a formless
God.
[22]
Even though in his books, Prabhupada frequently translates the
word nastika by the English 'atheist', he defines it as someone
who does not believe in the Vedas. In his conversations, however,
an atheist is often anyone who does not accept Krsna as God. Nastika
is found in CC Madhya 5.87 to mean one not believing in isvara,
and in CC Madhya 6.186. Pasandi Sankaracarya is said to have written
an atheistic philosophy (CC Madhya 6.180).
[23]
Also 76-09-18.GAU. 760802R3.PAR.
[24] In a conversation with the Indian ambassador to
Sweden. Interestingly, Prabhupada's example indicates that he
felt the government should impose vegetarianism on Christians
in accordance with their commandment, 'Thou shalt not kill.'
[25] Prabhupada did not take absolute shelter of Hindu
activists on this occasion. When further troubles arose in connection
with obtaining permission to build on Hare Krsna Land, Prabhupada
refused to take the political route through the Jan Sangh, but
saw it as an opportunity for vigorous preaching (Lilamrta 5, 201).
[26] Advaita Prabhu
dasa, VAST discussions. I have made liberal use of ideas and comments
which were made on the VAST (Vaisnava Advanced Studies) conference,
an Internet discussion group, in October 1998. I have not given
the names of these devotees here, but have summarised their ideas.
[27] 'Essentials
of Hindutva' in Samagra Savarkar Wangmaya, Hindu Rastra Darshan,
vol. 6, p.64. Poona, Maharastra Prantik Hindusabha, 1964. Cited
in Klaus K. Klostermaier, A Survey of Hinduism, Albany: SUNY Press,
1989, p. 33.
[28] Hrdayananda dasa Goswami. VAST discussions.
[29] Theodore
de Bary, W., (ed.) Sources of Indian Tradition. New York and London:
Columbia University Press, vol. 2, 1958, p. 335.
[30] The Complete
Works of Swami Vivekananda, vol. I, 17th edition, Calcutta: Adwaita
Ashram, 1986, p. 5.
[31] Ibid, p.
4.
[32] Smith, Donald
E., India as a Secular State, Princeton, New Jersey: Princeton
University Press, 1963. 'There is a real danger that the "no-preference"
doctrine may be used to justify state promotion of a syncretic
"Universal Religion of Man" which is nevertheless based
on Hindu assumptions. This tendency was clearly revealed in the
Radhakrishnan report on university education.' Prabhupada's feelings
about S. Radhakrishnan have already been revealed earlier in this
work. By 'Hindu assumptions' we understand, evidently, 'advaitic
Hindu assumptions'.
[33] 'The aim
of ISKCON is not to found a new religious sect, but to invoke
the living entity's dormant love of God, and thus provide the
human society of all faiths with a common platform of clear theistic
knowledge and practice. Members of ISKCON may retain their own
respective religious faiths, as ISKCON is meant to establish a
clear, practical common formulation of the common ideal of all
theists, and to defeat the unnecessary dogmatic wranglings that
now divide and invalidate the theistic camp. This common ideal
of theism is to develop love of God' (68-08-24ROL). 'The conflict
is not between East and West; the conflict is between the atheists
and the theists. We are preaching Krsna consciousness, not that
we are trying to replace something by Indian method to Christian
method or Jewish method' (680924IVNEA).
[34] The Bhagavad-gita.
London: Oxford University Press, 1969, p. 187.
[35] Hinduism
for our Times, Delhi: Oxford University Press, 1997, p. 78.
[36] Hrdayananda
dasa Goswami, posting on VAST, October, 1998.
Part
One
Part Two
|
Print
this page |